You can use the count meta-argument to create multiple volumes.
Example
To create 7 different volumes using the following configuration:
resource "powerflex_volume" "volumes" {
count = 7
name = "security-footage-${count.index}"
protection_domain_name = "domain1"
storage_pool_name = "pool1"
size = 8
use_rm_cache = true
volume_type = "ThinProvisioned"
access_mode = "ReadWrite"
}